De ûntsporing fan 'e trein fan Ohio wekt eangsten by ynwenners fan lytse stêden oer giftige stoffen

Ohio trein ûntsporing mei vinylchloride ropt fersmoarging en sûnenssoarch op

Tolve dagen nei't in trein mei giftige gemikaliën ûntspoarde yn 'e lytse Ohio-stêd East-Palestina, easkje eangstige ynwenners noch altyd antwurden.

"It is no heul dramatysk," sei James Figley, dy't mar in pear blokken fuort fan it foarfal wennet. "De hiele stêd is yn 'e war."

63-jierrige Figley is in grafysk ûntwerper. Op 'e jûn fan 3 febrewaris siet er op 'e bank doe't er ynienen in ferskriklik en hurd metalgelûd hearde. Hy en syn frou stapten yn 'e auto om te kontrolearjen en ûntdutsen in helske sêne.

"D'r wie in searje eksploazjes dy't trochgean en trochgean en de geuren waarden stadichoan ferskrikliker," sei Figley.

"Hawwe jo ea plestik yn jo eftertún ferbaarnd en (der wie) swarte reek? Dat is it," sei er. "It wie swart, folslein swart. Jo koenen sizze dat it in gemyske geur wie. It ferbaarnde jo eagen. As jo ​​​​de wyn tsjinkamen, koe it echt slim wurde."

It ynsidint soarge foar in brân dy't bewenners panyk makken dy't blokken fuort wennen.

Reek waaide út in ûntspoarde frachttrein mei gefaarlike gemikaliën yn East Palestina, Ohio.

Dagen letter ferskynde in giftige reekpluim oer de stêd doe't amtners raasden om in gefaarlike gemysk neamd vinylchloride te ferbaarnen foardat it eksplodearre.

De kommende dagen ferskynden deade fisken yn de stream. Amtners letter befêstige dat it oantal rûn yn de tûzenen. Buorlju fertelden lokale media dat har hinnen ynienen stoaren, foksen yn panyk rekke en oare húsdieren siik waarden. Bewenners klagen oer hoofdpijn, brânende eagen en keelpijn.

Ohio Gov. Mike DeWine sei woansdei dat wylst de stêd syn lucht kwaliteit is feilich, ynwenners tichtby it plak fan in giftige spill moatte drinke flessen wetter as foarsoarch. Steats- en federale amtners taseinen ynwenners dat se fersmoarge grûn fan 'e side skjinmeitsje en dat lucht- en gemeentlike wetterkwaliteit no werom nei normaal wiene.

De skerpe diskrepânsje tusken wat guon ynwenners ús fertelle en de beloften dy't amtners trochgeane útjaan hat laat ta gaos en eangst yn it easten fan Palestina. Underwilens hawwe miljeu- en sûnenseksperts fragen steld oer de fraach oft de side wirklik feilich is. Guon brûkers fan sosjale media seine dat hoewol regearingsamtners faak updates oer de situaasje levere en lilkens útsprutsen op it spoarbedriuw, amtners de ynwenners net de wierheid fertelden.

Guon lokale befolking ferwolkomme it ekstra tafersjoch. "D'r is safolle dat wy net witte," sei Figley.

Amerikaanske amtners skatten dat 3.500 fisken fan 12 ferskillende soarten stoaren yn rivieren yn 'e buert as gefolch fan' e ûntsporing..

•Toxic Cocktail: Fyn út hoefolle gemikaliën jo hawwe yn jo lichem

 • PFAS, in gewoane, mar ekstreem skealike "foar altyd gemyske"

 • Nerve aginten: Wa kontrolearret de meast giftige gemikaliën fan 'e wrâld?

•De eksploazje yn Beirut, Libanon: ammoniumnitraat dat minsken it leafst en hate makket

Amtners hawwe jûn wat details oer de 3 febrewaris ûntsporing fan in Norfolk Southern trein ûnderweis nei Pennsylvania.

DeWine sei tiisdei op in parsekonferinsje dat de trein sa'n 150 auto's hie, wêrfan 50 ûntspoarden. Sawat 10 fan harren befette mooglik giftige stoffen.

De National Transportation Safety Board hat de krekte oarsaak fan 'e ûntspoaring net fêststeld, mar de ôfdieling sei dat it kin wêze relatearre oan in meganysk probleem mei ien fan 'e assen.

Substanzen dy't troch treinen ferfierd wurde binne vinylchloride, in kleurleas en skealik gas dat brûkt wurdt by it meitsjen fan PVC-plestik en vinylprodukten.

Vinylchloride is ek in karzinogen. Akute bleatstelling oan it gemysk kin duizeligheid, slaperigheid en hoofdpijn feroarsaakje, wylst langduorjende bleatstelling leverskea en in seldsume foarm fan leverkanker kin feroarsaakje.

Op 6 febrewaris, nei it evakuearjen fan it direkte gebiet, fierden amtners in kontrolearre brân fan vinylchloride. DeWine sei dat federale, steats- en spoareksperts konkludearren dat it folle feiliger wie dan it materiaal eksplodearje te litten en rommel oer de stêd te stjoeren, wat hy it minste fan twa kwea neamde.

De kontrolearre brân produsearre apokalyptyske reek oer eastlik Palestina. De bylden waarden wiidferspraat op sosjale media, mei in protte skokte lêzers dy't se fergelike mei in rampfilm.

Dagen letter kundigen gûverneur DeWine, gûverneur fan Pennsylvania, Josh Shapiro en Norfolk Southern oan dat it fakkeljen suksesfol wie en bewenners mochten weromkomme as amtners it feilich achte.

"Foar ús, doe't se seine dat it regele wie, hawwe wy besletten dat wy werom koenen," sei East-Palestynske ynwenner John Myers, dy't mei syn famylje wennet yn in hûs yn 'e buert fan it ûntspoaringsplak.

Hy sei dat hy gjin negative side-effekten ûnderfûn. "De loft rûkt as altyd," sei er.

Tiisdei sei de US Environmental Protection Agency dat it gjin signifikante nivo's fan skealike stoffen yn 'e loft hie ûntdutsen. De ôfdieling sei dat it oant no ta hast 400 huzen hat ynspektearre en gjin gemikaliën binne ûntdutsen, mar it bliuwt mear huzen yn 't gebiet te ynspektearjen en loftkwaliteit tafersjoch te hâlden.

Nei it ûngelok fûn de US Environmental Protection Agency spoaren fan gemikaliën yn tichtby wettermonsters, ynklusyf de rivier de Ohio. It buro sei dat fersmoarge wetter yn stoarmputten kaam wie. Amtners fan Ohio seine dat se de wetterfoarsjenningen fan ynwenners soene testen of nije putten boarje as nedich.

Woansdei fersekere de Ohio Environmental Protection Agency ynwenners dat putten yn it pleatslike wettersysteem frij testen fan gemikaliën fan 'e ûntsporing en dat gemeentlik wetter feilich wie om te drinken.

Tefolle wantrouwen en twifel

Ynwenners hawwe har soargen oer de ynfloed dy't giftige gemikaliën kinne hawwe op har sûnens. (Hjir ôfbylde is in foto fan in teken bûten in bedriuw yn East Palestina dat lêst "Bid foar East Palestina en ús takomst.")

Foar guon liken de skokkende bylden fan giftige smog yn striid mei de resinte ferhuzing fan 'e autoriteiten nei East-Palestina.

Brûkers fan sosjale media op Twitter en TikTok yn it bysûnder hawwe rapporten folge fan ferwûne bisten en bylden fan baarnend vinylchloride. Se easkje mear antwurden fan amtners.

Neidat minsken fideo's fan 'e deade fisk op sosjale media pleatsten, joech amtners ta dat it ferskynsel echt wie. De Ohio Department of Natural Resources sei dat sa'n 3.500 fisken fan 12 ferskillende soarten stoaren yn 'e rûchwei 7,5 kilometer besuden East-Palestina.

Amtners seine lykwols dat se gjin rapporten krigen hawwe fan ûntsporingen of gemyske fakkels dy't direkt de dea fan fee of oare lândieren feroarsaakje.

Mear dan in wike nei't de gemikaliën ferbaarnd wiene, klagen ynwenners yn 'e buert oer hoofdpijn en wearze, neffens The Washington Post, The New Republic en lokale media.

Miljeu-saakkundigen fertelden de BBC dat se soargen wiene oer it beslút fan 'e regearing om minsken sa gau nei it ûngelok en it kontroleare ferbaarnen werom te litten nei East-Palestina.

 "Dúdlik jouwe steats- en pleatslike tafersjochhâlders minsken it griene ljocht om te fluch nei hûs te gean," sei David Masur, útfierend direkteur fan it Penn Environment Research & Policy Center.

"It skept in soad wantrouwen en twifel ûnder it publyk oer de leauwensweardigens fan dizze ynstellingen, en dat is in probleem," sei er.

Njonken vinylchloride kinne ferskate oare stoffen op treinen gefaarlike ferbiningen foarmje by ferbaarnen, lykas dioksinen, sei Peter DeCarlo, in heechlearaar oan 'e Johns Hopkins University dy't loftfersmoarging studearret.

"As atmosfearyske skiekundige is dit iets dat ik echt, echt, echt wol foarkomme." Hy foege ta dat hy hope dat de ôfdieling miljeubeskerming mear detaillearre gegevens oer luchtkwaliteit soe frijjaan.

Ynwenners fan East-Palestina hawwe op syn minst fjouwer klasse-aksje-rjochtsaken yntsjinne tsjin Norfolk Southern Railroad, beweare dat se bleatsteld wiene oan giftige stoffen en lijen "swiere emosjonele need" as gefolch fan 'e ûntsporing.

"In protte fan ús kliïnten tinke echt oer ... mooglik ferhúzje út it gebiet," sei Hunter Miller. Hy is de advokaat dy't ynwenners fan East-Palestina fertsjintwurdiget yn in klasse aksje rjochtsaak tsjin it spoarbedriuw.

"Dit moat har feilige haven wêze en har lokkich plak, har hûs," sei Miller. "No fiele se dat har hûs ynfiltrearre is en binne net mear sa wis dat it in feilige haven is."

Tiisdei frege in ferslachjouwer DeWine oft er sels feilich fiele soe om nei hûs werom te kommen as er yn East-Palestina wenne.

"Ik sil wach en soargen wêze," sei DeWine. "Mar ik tink dat ik miskien werom gean nei myn hûs."